ICLN(2020)第二次視頻會議 -「疫症過後如何重建人類」

 

ICLN(2020)第二次視頻會議 

「疫症過後如何重建人類」

「疫症過後的全球化:中美的角色 ── 分析與行動」

陳日君樞機的發言

(經編輯版本)

這是對仍在發生的悲劇性現實的簡短反思:世界末日般的疫症大散播,造成了生命和經濟資源上無法估量的損失。我們還沒有看到終局,但是我們可以並且必須總結一些明顯的事實,並分析它們的因果關係。只有這樣做,我們才能為社會的重建做好準備,並為我們人類的未來提供新的防禦措施。

事實是:疫症在中國開始,並且迅速傳播到全世界。

分析:它定必與全球化有關。全球化是事實,人民的流動性大大增加,在一定程度上解釋了流行病的迅速蔓延。但是,現代通訊技術的進步本可以及時發出警報,遏制它的蔓延。顯然有地方出了問題。


讓我們記住,全球化可以是好事,也可以是壞事,這取決於我們怎樣管理它。

教宗若望保祿二世過去曾將「互相關懷的全球化」與「邊緣化的全球化」區分開來,前者是以關心全人類的真正利益為目的,後者是由個人和團體的自私利益所驅動。

還應記住教宗保祿六世所說的話:

「當每個人都有進步,整個人都在進步之時,才是真正的進步。」

在這些前提下,讓我們來看一下實際的情況,特別是中國的情況。


許多人歡迎全球化的來臨:隨著世界成為一個「地球村」,一種「大家庭式」的合作與互助,將使世界變得更美好,富者和強人可以幫助窮人和弱者。可惜的是,實際的結果令人失望。一些問題可以激發我們的思考:「例如,為何那些,曾多次流血的抗議,在世界貿易組織會議的場地出現?」答案是:窮國的窮人覺得他們沒有從全球化的世界經濟中得到任何幫助。那些把握經濟全球化的人是世界上有財有勢的人(世界銀行、國際貨幣基金等),它們的目的本該是幫助窮國,但他們往往最終是幫助了窮國的政府、幫助了這些國家內的有財有勢者而非窮人,因為窮國的窮人沒有機會去積極參與這運作。

全球化的管理者在計劃世界經濟時,很少考慮地方的實際情況和需要。地方政府和其他有財有勢的經營者,可能更願意將錢投進自己的口袋裡,而不是幫助自己國家的窮人。


在這一切變得顯而易見的時刻,中國進入了世界舞台,這個原來貧窮的國家如今富強了,成為亞洲和非洲國​​家的模範和領袖。中國給他們帶來了希望:大家來建設一個更加公平公正和繁榮的社會。

對於這樣的認知,有很多東西要討論。中國真的變得富強了嗎?我們必須區分人民與國家。中國變得富強,是因為中國人民勤力工作,學習迅速。中國是人口最多的社群,為世界提供大量勞動力,能夠數量龐大地生產商品,並為國庫帶來收入。

但是人民呢?在極權主義政權中,人民為國家的財富做出了貢獻,但在國家的繁榮中卻得不到應有的份額。在中國,人民是共產黨的奴隸。奴隸是不允許有奢侈的尊嚴。在主人的統治和惡劣榜樣下,中國人民失去了傳統美德。在一個「鬥爭求存」的社會裡,奴隸像其主人一樣,以謊言和暴力為人生之道。中國成為對世界的威脅。

世界一定有機會意識到這一切,但他們可能從未聽說過「道德投資」和「道德消費」的責任,直到他們意識到自己是滋養這頭危險怪物的幫兇。


中國的國家資本主義發起人鄧小平曾經說過,要使國家富裕,就必須讓一部份人先富起來。但是誰能成為最先富起來的那一批?這種「先富」狀態要維持多久呢?顯然,他們就是當權者,中國共產黨的人,而一旦他們富起來,就會變得更加強大,他們可以永遠保持這種狀態。

現在,中共成了剝削同胞的資本家,由此到成為剝削其他國家的帝國主義者,只有一步之遙。

「一帶一路」項目(現代的「絲綢之路」)。習近平向許多亞洲和非洲國​​家展示自己作為救世主,可以使他們擺脫殖民者留下的貧困。

「我們借錢給你,特別是用來建設作為進步基礎的基礎設施」(共產黨「借錢」,他們從不白送「禮物」)。

「我們為你們提供專業人員,我們派遣工人來完成這項工作」(顯然,其意思是你們必須支付這一切。這意味着借來的錢還是用在中國身上)。

如果他們無法償還這筆錢,則要求他們以給予壟斷和特權來交換,甚至割讓領土和港口(99年)。

新的殖民者比舊的殖民者更可怕!


一場疫症大爆發,一個世界性的災難。它讓每個人覺醒。

現在是時候我們認真思考一下人類走上的是什麼路。我們能為我們的科學進步、更多可能的消費選擇而感到自豪嗎?突然間,我們失去了一切,發現自己無能為力。

現在,我們意識到真理、我們的知情權和言論自由是多麼的重要。

在與死亡的密切接觸中,我們受到鼓勵更具決心地追求人類和生命的福音價值。

我們發現真正的英雄不是我們曾經在屏幕上欣賞的那些,而是那些為病人服務而犧牲自己的英雄,那些保持環境清潔、讓我們健康的英雄。

最後,我們欣賞我們的信仰,它教導我們是天主的孩子,是人類大家庭中的兄弟姐妹。

感謝主,從這次流行病中給予我們的教訓。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *